
Por ello ciertas tradiciones dicen "aquello que no puede ser nombrado" y cuando utilizan una palabra, lo hacen (o al menos lo hacían) conscientes de que es con fines prácticos a la hora de generar una figura para la devoción (cosas del dualismo mental, mira).
Cuando se dice "no tomarás el nombre de Dios en vano" significa que no te referirás a lo que Él supone en vano. Se toma literalmente en tradiciones de ortodoxia tan inflexible como la católica. Por ello se jura sobre una Biblia y otras barbaridades semejantes. Menuda idiotez hacer jurar sobre la Biblia a alguien que ha matado a 300 personas a bombazos.
Sí, vemos con cierta consternación cómo la "tradición" toma literalmente algunos pasajes y otros metafóricamente según le conviene a la doctrina, sin un claro discernimiento de por qué. En este sentido opino que la Biblia no está para literalizar nada. No hay que leerla como una crónica o un relato histórico. No es su función. Transmite ideas, no hechos. Pero ya vemos lo que pasa: que tenemos que lidiar porque sí con la "creencia" y aceptar ciertas cosas como metáforas y otras como milagros, acciones divinas, absolutas roturas de las leyes físicas, demonios y demás fauna paleotestamentaria.
El dedo, la luna ¿recuerdan?
mó — 08-11-2005 18:25:05
mó — 08-11-2005 18:25:22
Gabriel — 08-11-2005 18:29:21